Prevod od "nam je zadnja" do Češki

Prevodi:

naše je poslední

Kako koristiti "nam je zadnja" u rečenicama:

Ovo nam je zadnja prilika pre Rima.
Jest to naší poslední nadějí. Pak zbývá jen Řím.
Ovo nam je zadnja noæ za tri meseca.
Je to naše poslední společná noc na další tři měsíce.
Pa, Thomase... Ovo nam je zadnja stanica.
Takže, Thomasi... toto je naše poslední zastávka.
Zar on ne zna da nam je zadnja šansa da srušimo rekord u ovoj godini?
Nechápe, že máme před koncem roku poslední šanci na rekord?
Ovo nam je zadnja prilika i neæe ih više biti.
Tohle je naše poslední šance. Jiná příležitost nebude.
Znaš, ovo nam je zadnja godina Clark.
Vždyť víš, že je maturitní ročník, Clarku.
Znaèi ovo nam je zadnja velika zajednièka avantura?
No, přišli bychom o naše poslední společné dobrodružství.
Ovo nam je zadnja noæ da živimo poput kraljeva.
Tohle je naše poslední noc jako králů.
Ne znam kako je sve otišlo ovako daleko, ali ovo nam je zadnja šansa.
Nevím,... jak mohly věci zajít tak daleko, ale tohle je naše poslední šance.
Ovo nam je zadnja prilika da napravimo nešto takvo.
Tohle je naše poslední šance něco takového podniknout.
Ovo nam je zadnja šansa prije negošto krenemo na Bereta.
Je to naše poslední šance, než půjdeme po Barrettovi.
Ovo nam je zadnja noæ kao specijalizantima.
Dnes v noci jsme rezidenty naposled.
To nam je zadnja rupa na svirali.
To by nám ani nepřišlo na mysl.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Potřebujeme vypínač... zadní vrátka a tohle je naše poslední šance je vytvořit.
Ovo nam je zadnja prilika za bijeg.
Poslední šance na společný útěk. Dveře jsou hned tady.
Ovo nam je zadnja proba pre šoua, zato trudite se, bando.
Tohle je náš poslední kostým před technickou, takže se nemusíte držet zpátky, hoši.
Moramo se pobrinuti da se ova godina zapamti, pogotovo jer nam je zadnja.
Musíme se postarat, aby letošní rok stál za to, obzvlášť, když je to ten poslední.
Ali ovo nam je zadnja šansa.
Ale tohle je naše poslední šance.
Rekao sam ti, to nam je zadnja ponuda.
Říkal jsem, že to je konečná nabídka.
Posudili smo sve moguæe od države i Pawnee nam je zadnja šansa.
Od státu jsme si půjčili, co jsme mohli. A Pawnee je naše jediná naděje.
Ovo nam je zadnja noæ na Sjevernom polu.
No tak, pane Chungu, tohle je to naše poslední noc Severním Polu.
Ne, molim te, Dendi... ovo nam je zadnja prilika.
Ne, Dandy, prosím... Tohle je naše poslední šance.
Ovo nam je zadnja šansa da sustignemo ostale.
Může to být naše poslední šance setkat se s ostatními.
Mislio sam, ovo nam je zadnja šansa da se opustimo.
Tohle byla poslední šance užít si.
Ako želimo da izaðemo odavde, ovo nam je zadnja prilika.
Jo, jestli se odtud dostaneme. Tohle je naše poslední šance.
Tako je, ovo nam je zadnja šansa da nešto ludo uradimo prije no što postanemo dosadni starèeki.
Přesně tak, to je něco jako naše poslední šance udělat něco impulzivně Než se staneme nudné, staré rodiče.
0.45143103599548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?